Pomoc społeczna / Соціальна допомога

Призначте зустріч, щоб зареєструватися для отримання готівкової допомоги УВКБ ООН тут! Якщо ви втекли з України і хочете отримати грошову допомогу, залиште свій польський номер телефону та вкажіть кількість людей у вашій родині які перебувають в Польщі.

Заяву на отримання виплат з програми «Rodzina 500+» і Сімейного капіталу по догляду можна подати лише в електронному вигляді:

на Платформі електронних послуг (PUE) ZUS: www.zus.pl

Якщо у тебе немає профілю на PUE, ти можеш прийти на прийом до експерта ZUS, який створить його для тебе.

Запрошуємо: 07.04.2022 р.    9.00-14.00 год.

місце парафіяльний зал в м. Тошек

            вул. Замкова, 1

            (вхід зі сторони стоянки замку)

PDFUlotka dla obywateli Ukrainy - spotkanie z ekspertem ZUS 7 kwietnia 2022 r. w Toszku - dotyczy wniosku o świadczenie z programów Rodzina 500+ i Rodzinny Kapitał Opiekuńczy (833,46KB)
 

PDFЗаява на 500+ на PUE ZUS — на дитину, яка є громадянином України та прибула з України до Польщі у зв’язку з бойовими діями після 23 лютого 2022 року. (1,57MB)

PDFРеєстрація та вхід нa PUE ZUS (2,11MB)
 

Informacja dla dla obywateli Ukrainy - dotyczy wniosku o świadczenie z programów Rodzina 500+ i Rodzinny Kapitał Opiekuńczy / 26 березня 2022 року (субота) громадяни України, які здійснюють опіку над дитиною, зможуть подавати заяви на 500+

Wszelkie informacje dostępne są pod n/w linkiem:

PL: https://www.zus.pl/baza-wiedzy/biezace-wyjasnienia-komorek-merytorycznych/-/publisher/details/1/500-dla-obywateli-ukrainy/4511389

UA: https://www.zus.pl/baza-wiedzy/biezace-wyjasnienia-komorek-merytorycznych/informacia-dla-gromadan-ukraini/-/publisher/details/1/26-berezna-2022-roku-subota-gromadani-ukraini-aki-zdijsnuut-opiku-nad-ditinou-zmozut-podavati-zaavi-na-500-/4511444

https://www.zus.pl/baza-wiedzy/biezace-wyjasnienia-komorek-merytorycznych/informacia-dla-gromadan-ukraini/-/publisher/details/1/500-dla-gromadan-ukraini/4511409

W dniu 31 marca 2022 r. w godzinach 09:00 - 14:00 w sali parafialnej w Toszku odbędzie się spotkanie z ekspertem Zakładu Ubezpieczeń Społecznych dotyczące składania wniosków o świadczenie wychowawcze 500+ oraz o Rodzinny Kapitał Opiekuńczy. Na spotkanie serdecznie zapraszamy. /

Заяву на отримання виплат з програми «Rodzina 500+» і Сімейного капіталу по догляду можна подати лише в електронному вигляді:
на Платформі електронних послуг (PUE) ZUS: www.zus.pl
Якщо у тебе немає профілю на PUE, ти можеш прийти на прийом до експерта ZUS, який створить його для тебе.
Запрошуємо: 31 березня 2022 р. 9.00-14.00 год.
місце парафіяльний зал в м. Тошек
вул. Замкова, 1
(вхід зі сторони стоянки замку)

PDFUlotka dla obywateli Ukrainy - spotkanie z ekspertem ZUS 31 marca 2022 r. w Toszku - dotyczy wniosku o świadczenie z programów Rodzina 500+ i Rodzinny Kapitał Opiekuńczy (626,64KB)

 

Wniosek o wypłatę jednorazowego świadczenia pieniężnego dla osób z Ukrainy

Заява про виплату одноразової фінансової допомоги для осіб з України

Центр соціального захисту населення в місті Тошек

З СЕРЕДИ (23.03.2022)

З 8:00 до 14:00 буде приймати заяви від осіб, які прибули з України

• виплата одноразової фінансової допомоги (300 злотих)

•родинна допомога

Місце: парафіяльний зал (зі сторони костьолу)

Зразки анкет можна буде отримати безпосередньо на місці або на сайті www.ops.toszek.pl

https://ops.toszek.pl/pliki/plik/wniosek-o-wyplate-jednorazowego-swiadczenia-pienieznego-1647864072.pdf

Wszelkie informacje w sprawie świadczeń można uzyskać pod numerem telefonu 32 332-67-02 (Ośrodek Pomocy Społecznej w Toszku) czynnym od poniedziałku do środy 7:00-15:00, w czwartki do 17:00, w piątki do 13:00.

PDFWsparcie finansowe dla obywateli Ukrainy, którzy mają pod opieką dziecko (716,58KB)

PDFМатеріальна допомога для громадян України, які мають дитину (210,53KB)
 

Zus dla uchodźców z Ukrainy / Інформація для громадян України

Rządowy portal dla uchodźców szukających pomocy i osób chcących pomóc / Урядовий портал для біженців, які шукають допомоги і людей, які хочуть допомогти